Donatoni Macchine
Machine technical documentation Operational document

Diese Funktion ermöglicht dem Bediener, vor dem Drücken der Schaltfläche PGM Etiketten für das Werkstück zu erzeugen.

6.4_b-20250827-084629.png

Schaltflächen

In der unteren Leiste des Parametrix-Hauptbildschirms befindet sich die Schaltfläche für den Zugriff auf die Etikettierungsfunktion.

StampaOffOn-20250827-072235.png

Etikettierung
Öffnet das Bedienfeld zur Verwaltung der Etikettierung.

Es gibt zwei unterschiedliche Etikettierungsmodi, die nachfolgend erläutert werden.

Basismodus Etikettierung

Im Basismodus stehen dem Bediener im entsprechenden Bedienfeld drei mögliche Etikettierungsarten zur Verfügung.

2.0-20250826-150126.webp
2.1_OffOn-20250827-072957.png

Etikettierung im Arbeitsbereich
Nach Auswahl eines Werkstücks drückt der Bediener diese Schaltfläche, um die Etikettierung direkt in der Vorschau anzuwenden.

2.2_Off-20250827-073135.png

Etikettierung aus der Werkstückliste
Durch Anklicken dieser Schaltfläche können die Etiketten aus der Werkstückliste erzeugt werden.

2.3_Off-20250827-073207.png

Etikettierung mit manueller Eingabe der Informationen
Durch Anklicken dieser Schaltfläche können Etiketten durch manuelle Eingabe der Werkstückinformationen erzeugt werden.

Etikettierung im Arbeitsbereich

Die Auswahl mindestens eines in der Bildschirmvorschau sichtbaren Werkstücks und das anschließende Drücken dieser Schaltfläche löst die folgende Warnmeldung aus:

2.1.1-20250827-080436.png

Etikettierung aus der Werkstückliste

In diesem Modus können die Werkstücke ausgewählt werden, für die Etiketten gedruckt werden sollen.
Es wird ein kleines Bedienfeld ähnlich dem folgenden geöffnet:

4.2-20250827-080840.png
StampaOff-20250826-150011.webp

Etiketten drucken
Startet die Erzeugung der ausgewählten Etiketten.

Etikettierung mit manueller Eingabe der Informationen

In diesem Modus können die Etiketteninformationen und die zugehörigen zusätzlichen Eigenschaften verwaltet werden.
Es wird ein kleines Bedienfeld ähnlich dem folgenden geöffnet:

5.2-20250827-080950.png
z9-20250827-115244.png

Zusätzliche Eigenschaften
Ermöglicht den Zugriff auf das Bedienfeld zum Ändern der zusätzlichen Eigenschaften eines Werkstücks.

Zusätzliche Eigenschaften für Etikettendruck

Abhängig von den entsprechend eingestellten zusätzlichen Eigenschaften können diese im folgenden Bedienfeld verwaltet werden.

5.4-20250827-081121.png

Mit den folgenden Schaltflächen kann der Bediener die zusätzlichen Eigenschaften schnell verwalten:

5.4.1_b-20250827-082447.png

Zusätzliche Eigenschaften kopieren
Ermöglicht dem Bediener, alle derzeit angezeigten Werte der zusätzlichen Eigenschaften zu kopieren.

5.4.2_b-20250827-082505.png

Zusätzliche Eigenschaften einfügen
Ermöglicht dem Bediener, zuvor kopierte Werte in die Felder der zusätzlichen Eigenschaften einzufügen.

Erweiterter Etikettierungsmodus

Wie im vorherigen Modus stehen auch hier Schaltflächen für die Etikettierung im Arbeitsbereich und die Etikettierung aus der Werkstückliste zur Verfügung.

3.0-20250826-150132.webp

In der links sichtbaren Werkstückliste wird für jedes Werkstück nur ein Eintrag angezeigt.
Im restlichen Fenster wird eine Vorschau des aktuell ausgewählten Etiketts angezeigt.

6.7-20250827-111816.png

Im unteren Bereich dieses Bedienfelds stehen dem Bediener folgende Schaltflächen zur Verfügung:

checkboxMulti_On_-_Copia-20250827-095341.png

Mehrfachauswahl aktivieren/deaktivieren
Bei Aktivierung dieses Modus können beliebig viele Listenelemente ausgewählt werden.
Bei Deaktivierung kann der Bediener jeweils nur ein Element auswählen.

SelezionaTutto_OffOn-20250827-095515.png

Alle Listenelemente auswählen
Durch Aktivieren der Schaltfläche werden alle Listenelemente ausgewählt; durch Deaktivieren werden alle Elemente außer dem aktuell ausgewählten abgewählt.

Etiketten unter Zustand öffnen drucken

Nach Erzeugung des PGM können die zugehörigen Etiketten im Bereich „Zustand öffnen“ unten rechts im Fenster gedruckt werden. In dieser Phase werden die Bemaßungen automatisch zur Zeichnung hinzugefügt.

6.4_d-20250827-085035.png

Durch Drücken der Schaltfläche „Etiketten drucken“ wird das folgende Bedienfeld angezeigt, in dem die zu druckenden Etiketten ausgewählt werden können.

Auf der linken Seite des Bedienfelds werden alle Werkstücke des ausgewählten Zustands angezeigt, auch wenn sie mehrfach vorhanden sind.
Im restlichen Fenster wird eine Vorschau des aktuell ausgewählten Etiketts angezeigt.

Es wird empfohlen, ein ausreichend großes Etikettenformat (z. B. 20 cm x 10 cm) zu verwenden, damit die bemaßte Zeichnung gut lesbar ist.

6.5_b-20250827-094743.png

HINWEIS

Die Etikettenkonfiguration (Format und Inhalt) wird bei der Installation festgelegt; sie ist einmalig und kann vom Bediener nicht geändert werden.

;