Donatoni Macchine
Machine technical documentation Operational document

O ecrã seguinte permite ao operador gerir as ferramentas da máquina.

11.00.png

Seleção do tipo de ferramenta

Cada tipo de ferramenta tem uma ferramenta selecionada, conforme visível na imagem de exemplo seguinte:

11.03.png
10.02.png

Disco
Lista dos discos que podem ser montados no mandril principal da máquina.
”Disco 400” com diâmetro 400.0 mm está atualmente instalado.

10.00.png

Tools
Lista das ferramentas (fresas e brocas cranianas) que podem ser montadas no mandril secundário da máquina.
“Fresa 26” com diâmetro 26.0 mm está atualmente instalada.

O fundo do tipo “Disco” aparece azul-claro porque é a categoria de ferramentas atualmente selecionada.
Basta clicar no retângulo do tipo de ferramenta pretendido para atualizar a lista de ferramentas abaixo com as ferramentas disponíveis para esse tipo.
Como consequência da alteração do tipo de ferramenta, será automaticamente selecionada conforme mostrado na imagem de exemplo anterior.

Lista de ferramentas presentes para o tipo de ferramenta selecionado

A lista de ferramentas apresentada como exemplo na imagem seguinte contém quatro discos: “Disco 400“, “Disco 625“, “Disco 2755“ e “Disco 325“.
O primeiro disco da lista é o que está atualmente montado na máquina, o que é indicado pelo fundo verde-claro e pela marca verde.
Na secção da direita são apresentados os parâmetros relativos à ferramenta selecionada.

2._ListaUtensiliPresentiPerTipologiaScelta_D-20250828-112033.png

Elementos da lista

6.01.png

Tipo de ferramenta
Representa o tipo da ferramenta (disco, fresa, broca craniana).

7.00.png

Informações principais da ferramenta
São apresentadas as principais informações da ferramenta: nome (em cima) e diâmetro (em baixo).

0.08.png

Forçar ferramenta
Permite ao operador indicar ao programa qual a ferramenta atualmente montada na máquina.
É utilizado quando a ferramenta tiver sido trocada manualmente.

Filtro de pesquisa

Na parte inferior da lista de ferramentas encontra-se uma barra de pesquisa composta pelos seguintes elementos:

7.01.png

Os elementos que compõem o filtro de pesquisa são descritos a seguir:

Icona_cercaInfo_-_Copia-20250307-155417.png

Botão de pesquisa por nome da ferramenta
Se este botão for premido, será ativado o modo de pesquisa por nome da ferramenta e será desativado o botão de pesquisa por diâmetro.

Icona_cercaInfo_-_Copia_(2)-20250307-155302.png

Botão de pesquisa por diâmetro da ferramenta
Se este botão for premido, será ativado o modo de pesquisa por diâmetro e será desativado o botão de pesquisa por nome da ferramenta

pulsanteFiltro.png

Botão para cancelar o filtro aplicado
Só se torna selecionável se tiver sido anteriormente aplicado um filtro; ao premi-lo, a barra de pesquisa é esvaziada e é restaurada a visualização de todas as ferramentas do tipo atualmente selecionado.

Barra inferior

A barra inferior da lista de ferramentas disponibiliza funcionalidades para adicionar e remover ferramentas da lista.

7.02.png
pulsantePiu.png

Adicionar ferramenta
Com este botão é possível criar novas ferramentas; será aberta uma janela específica, ilustrada a seguir.

pulsanteMenoEMenoDisattivo.png

Eliminar ferramenta
Com este botão é possível eliminar a ferramenta selecionada.

NOTA

Não é possível remover da lista a ferramenta atualmente montada na máquina (indicada pela marca verde).

pulsanteCopiaUtensile.png

Duplicar ferramenta
Permite criar uma nova ferramenta duplicando os parâmetros da ferramenta atualmente selecionada.
A nova ferramenta terá o mesmo nome da anterior, seguido da palavra “Copy“.

Adicionar ferramenta

Através desta janela é efetuado o procedimento de criação de uma nova ferramenta. Os parâmetros necessários variam consoante o tipo de ferramenta que se pretende criar.
A imagem seguinte mostra a janela de criação de uma nova ferramenta para cada tipo disponível:

Disco

Fresa

Broca craniana

6.01.png
6.00.png
6.02.png
6.03.png
6.04.png
6.05.png

Lista de parâmetros da ferramenta selecionada

Nesta lista são apresentados todos os parâmetros relativos à ferramenta atualmente selecionada.
Cada alteração da seleção da ferramenta atualmente selecionada permitirá ao operador visualizar os valores atualizados da ferramenta pretendida e, se necessário, modificar cada valor.
A lista de parâmetros e os respetivos valores serão também atualizados quando for selecionado um tipo de ferramenta diferente (Disco / Tools), mostrando os valores da ferramenta selecionada para cada categoria.

Parâmetros do disco

A seguir são apresentados os parâmetros associados a um disco.

8_disco-20250828-112311.png
0.04.png

Nome
Nome da ferramenta à qual estão associados os parâmetros atualmente visíveis.

0.03.png

Diâmetro
Medida do diâmetro máximo da ferramenta.

0.05.png

Espessura do disco
Medida da espessura do disco, a medir nos dentes.

0.00.png

CRF - Centro de Rotação da Flange
Distância do fio interno do dente do disco ao eixo de rotação C.

0.01.png

Cota de libertação
Cota de segurança que a máquina tem em consideração para efetuar posicionamentos durante a execução de programas automáticos.

0.07.png

RPM
Indica a velocidade máxima de rotação do mandril em rotações por minuto.
Este valor está associado a 100% do potenciómetro de comando do disco.

0.02.png

Água interna
Permite ativar ou desativar a utilização da água interna durante as maquinações.

NOTA

Para ferramentas do tipo disco, estará sempre desativada.

0.06.png

Água externa
Permite ativar ou desativar a utilização da água interna durante as maquinações.

NOTA

Para ferramentas do tipo disco, estará sempre ativada.

Velocidade de rotação do disco

À direita do parâmetro RPM encontra-se o seguinte botão:

infoOff.png

Informações RPM
Permite visualizar a tabela com as conversões de velocidade para RPM.

Nesta janela é apresentada uma tabela com as conversões da velocidade de rotação para RPM em função do diâmetro do disco selecionado.
Os valores recomendados para o disco selecionado são destacados a verde.

0.10.png

Parâmetros da fresa e da broca craniana

A seguir são apresentados parâmetros relativos a ferramentas como fresas e brocas cranianas.

8_fresa_foretto-20250828-114715.png
0.09.png

Comprimento da ferramenta
Indica a distância da ponta da ferramenta a um ponto tomado como referência.

Medição da ferramenta

Se a máquina dispuser do dispositivo opcional para medição da ferramenta, é possível ativar o procedimento a partir deste painel.
Permite iniciar um ciclo através do qual é possível calcular o diâmetro, no caso de disco, ou o comprimento, no caso de fresas e brocas cranianas.

11.00.png

Botões

Na parte direita do painel encontra-se um dos seguintes botões.

1.0.png

Iniciar medição do disco
Permite iniciar o ciclo de medição do diâmetro do disco montado.

2.2.png

Iniciar medição da ferramenta secundária
Permite iniciar o ciclo de medição do comprimento da ferramenta secundária montada.

NOTA

O botão de medição do disco só está disponível na secção “Disco“ do painel.
O botão de medição da ferramenta secundária só está disponível na secção “Tools“ do painel.

Procedimento

Para medir o diâmetro do disco ou o comprimento da broca craniana/fresa atualmente montada na máquina, prima o botão correspondente na secção direita do painel.
No fim do ciclo, o programa atualiza automaticamente o dado correspondente à medida da ferramenta medida.

11.01.png

Outros Botões

No canto inferior esquerdo do ecrã encontra-se o seguinte botão:

PulsanteAperturaParametriLastraRedone.png

Mudar para o painel “Parâmetros de maquinação da chapa“
Ao premir este botão, é possível passar do “Painel da Ferramenta“ para o painel “Parâmetros da Chapa“.

;