Donatoni Macchine
Machine technical documentation Operational document

La página Lista de programación de archivos ISO permite ejecutar varios programas consecutivamente, creados previamente con programas CAD-CAM, para máquinas con dos áreas de trabajo, máquinas Twin o programas con varios mecanizados creados mientras la máquina ya está en funcionamiento.

0-20250825-093104.png

Barra superior

En la barra superior se muestra información de supervisión del estado de avance de la lista.

1.0.0-20250825-092732.png

1.2_ready-20250801-091150.png
1.2_inExecution-20250801-091440.png

Estado de ejecución de la lista
Indica si la lista se está ejecutando actualmente o no.

1.3.1-20250801-093346.png
1.3.2-20250801-093411.png
1.3.3-20250801-093428.png

Barra de progreso de la lista
Muestra el progreso y el estado de avance de la ejecución de la lista.

Barra de progreso de la lista

Esta barra de progreso proporciona información sobre el estado de ejecución del programa ISO en curso y, al mismo tiempo, ofrece una visión general del siguiente programa de la lista y del que ya ha completado la fase de mecanizado y ha pasado a la descarga.

1.0.1-20250825-093513.png

En la imagen anterior todavía no se muestra ningún programa en fase de descarga, ya que la ejecución de la lista no se ha iniciado y aún no se ha procesado ninguna pieza. Por el contrario, si solo hay un archivo ISO en la lista o si el mecanizado se ha iniciado y todos los demás archivos ya se han ejecutado, la sección «Siguiente» estará vacía.

Durante la ejecución, se mostrará en tiempo real el estado de avance del programa, como se ilustra a continuación.

1.0.2-20250825-111748.png

Menú lateral

En el lado derecho del panel de ventosas hay algunos botones relacionados con la gestión de los archivos individuales de la lista de programas.

2.1-20251008-093111.png

Ejecutar programa siguiente
Este botón envía el programa en ejecución a descarga y carga el programa siguiente.

2.2-20251008-093123.png

Mover elemento seleccionado hacia arriba
Desplaza hacia arriba el archivo ISO seleccionado dentro de la lista de archivos que deben ejecutarse.

2.3-20251008-093130.png

Mover elemento seleccionado hacia abajo
Desplaza hacia abajo el archivo ISO seleccionado dentro de la lista de archivos que deben ejecutarse.

2.4-20251008-093137.png

Eliminar elemento seleccionado
Elimina de la lista el elemento actualmente seleccionado.
Si hay varios elementos seleccionados, solo se eliminará el primero de la selección.

2.5.0-20251008-093145.png

Panel de ventosas
Abre el panel para gestionar las zonas de ventosas.

2.6_c_Off_On-20250825-113832.png

Panel de cinta
Acceso al panel para gestionar la cinta.

Panel de ventosas

Es posible utilizar las ventosas en modo manual para desplazar piezas de una zona de trabajo a otra.

2.5.1_b-20250825-100055.png

Botones de ventosas

1-20250808-071906.png

Activación / desactivación de ventosas
La pantalla muestra el grupo de ventosas visto desde arriba en las distintas zonas en las que está dividido. Al pulsar la zona correspondiente, cambia su estado.
Si está en verde, indica que la zona está preparada para realizar el vacío.
Si está en rojo, indica que la zona está preparada para el soplado.

1.3.png

VENTOSAS: SUBIR - Aparcamiento de ventosas
Al pulsar el botón, las ventosas se retraen para llevarlas a la zona de reposo/aparcamiento.

2.3.1.png

VENTOSAS: BAJAR - Preparar ventosas
Al pulsar el botón, las ventosas descienden desde la zona de aparcamiento hasta el final de carrera. Es importante que las ventosas dispongan del espacio necesario para salir completamente.

4.3.png

ELEVAR PIEZA: LIBERAR - Descarga de la pieza
Al pulsar el botón, el eje Z baja hasta que el material entra en contacto con la superficie de trabajo, se apaga la bomba de vacío y se activa el soplado de todas las ventosas para desprender la pieza. Tras esperar un tiempo de espera, el eje se eleva hasta la cota de seguridad.

3.3.png

ELEVAR PIEZA: INICIAR - Elevación de la pieza
Con este mando, las ventosas se ponen en contacto con el material, se activa la bomba de vacío en las zonas marcadas en verde y el soplado en las zonas marcadas en rojo y, cuando el vacuostato indica que se ha generado el vacío, el eje se eleva hasta la posición establecida para los movimientos.

¡ATENCIÓN!

Preste atención a las ventosas activas y utilice la mayor superficie posible para elevar la pieza.

5.2_off.png
5.2_on.png

SOPLADO - Mando de soplado
El botón activa o desactiva el soplado de las ventosas que no están configuradas para el vacío. El indicador muestra si el soplado está activado (verde) o desactivado (rojo).

6.2_off.png
6.2_on.png

VACÍO - Mando de la bomba de vacío
Este botón enciende y apaga la bomba de vacío. El indicador muestra si la bomba está encendida (verde) o apagada (rojo).

Condiciones de seguridad

Preste especial atención a las ventosas activas durante la elevación, asegurándose de que las áreas utilizadas sean suficientes para elevar la pieza que se va a mover. Procure utilizar siempre la mayor superficie de vacío disponible para sujetar la pieza y compruebe que no haya defectos ni roturas en el material que puedan generar peligros o problemas de funcionamiento de la máquina.
Una vez encendida la bomba de vacío, solo puede apagarse mediante las funciones automáticas previstas para ello. Pulsar el botón de reset o la seta de emergencia no tiene ningún efecto sobre la bomba de vacío, que seguirá funcionando. El apagado de la bomba puede forzarse mediante el botón correspondiente dentro de la página «Mandos adicionales».
En los procedimientos automáticos, antes de elevar la pieza se comprueba el estado del vacío mediante un sensor específico: si no se detecta un valor de vacío suficiente, aparece la alarma «falta de vacío». La bomba seguirá activa hasta que el vacuostato detecte un valor correcto o hasta que se desactive desde la página «Mandos adicionales».

¡ATENCIÓN!

La falta de alimentación de la bomba de vacío provoca una rápida pérdida del vacío y la consiguiente caída del material elevado con las ventosas.

Panel de cinta

La página permite gestionar la carga y descarga de las losas mediante la cinta transportadora situada debajo de la máquina.

¡ATENCIÓN!

Antes de accionar los mandos de la cinta, compruebe el área de trabajo, tanto en la entrada como en la salida de la línea, para verificar que no haya personas y evitar riesgos innecesarios.

2.6.1-20250825-115528.png

Botones de la barra superior

2.6.2.1-20250303-082732.png

Carga automática de la losa
Inicia el ciclo de carga con la siguiente secuencia:

  1. Movimiento del transportador de rodillos de carga hasta llevar la losa al contacto con la cinta #1

  2. Movimiento de las cintas hasta llevar la losa de entrada a la posición establecida. La posición de la losa se toma respecto al borde de entrada.

2.6.2.2-20250303-082732.png

Descarga de las piezas
Inicia el movimiento de las cintas para sacar el material del área de trabajo. La distancia recorrida se establece en los parámetros del software.

Parámetros de la cinta

En la página hay casillas que permiten seleccionar opciones características de la máquina.

Mover cinta al final del programa

Activa el desplazamiento automático de las piezas mecanizadas a la zona de descarga al finalizar el programa ejecutado.

Permitir robot

Activa el robot.

Espera de foto

Interrumpe la ejecución de la lista de programas en cada ejecución

Lavado interior

Activa el lavado interior.

Lavado inferior

Activa el lavado superior de la losa.

Lavado superior

Activa el lavado de la losa.

Botones de la barra inferior

Pulsando los botones correspondientes es posible mover la cinta tanto hacia la derecha como hacia la izquierda.

2.6.4.1_b-20250825-121227.png

Movimiento manual de la cinta a la izquierda
La cinta se moverá hacia la izquierda.

2.6.4.2_b-20250825-121241.png

Movimiento manual de la cinta a la derecha
La cinta se moverá hacia la derecha.

Barra inferior

En la parte inferior de la barra se muestran algunas funciones relacionadas con la ejecución de la lista de programas ISO, además de la supervisión tanto de la herramienta como de la losa.

3.0.0-20250825-131903.png

Gestión de la ejecución de la lista

En la parte inferior se encuentran además los dos botones relativos a los modos de ejecución de los programas:

4_manuale_b-20250714-082707.png
4_automatico_b-20250714-080533.png

Manual / automático
Define si el estado de la máquina es manual o automático.

5_singolo_b-20250714-082752.png
5_prossimo_in_automatico_b-20250714-082728.png

Individual / siguiente automático
Define si el siguiente programa se iniciará automáticamente o no.

Supervisión de la losa y ciclos de palpado

En el centro y a la derecha de la barra inferior, el operador puede configurar controles periódicos del diámetro de la herramienta, estableciendo comprobaciones a intervalos definidos en función del número de ciclos realizados.

3.2.0-20250825-131748.png
3.2.1-20250825-132123.png

Número de ciclos entre palpados del disco
Permite establecer el número de programas que deben ejecutarse antes de realizar un palpado para medir el diámetro de los discos.

4.2_b-20250801-065721.png

Número de ciclos hasta el próximo palpado
Indica el número de ciclos restantes antes de la siguiente operación de palpado del disco.

4.4-20250801-065259.png

Espesor de la losa
Se muestra el espesor de la losa.

Ejecución de la Lista de programas ISO

La lista de programas ISO se amplía automáticamente a medida que se generan archivos ISO en Parametrix; en cualquier caso, el operador puede recolocar elementos dentro de la lista o eliminarlos según sus necesidades.

Antes de proceder con la ejecución de la lista, el operador puede establecer el número de ciclos que se ejecutarán entre las operaciones de palpado de la herramienta.
A continuación se actualizará y mostrará el número de ciclos restantes hasta el siguiente palpado.

El operador inicia la ejecución de la lista de programas pulsando el botón «Iniciar ciclo». De este modo, los programas se ejecutan secuencialmente, mostrando simultáneamente el programa en curso, el que se ejecutará a continuación y el que ya ha finalizado.

Si el modo de ejecución de los programas está configurado como Manual e Individual, la ejecución de la lista se interrumpirá al finalizar el programa en curso, justo después de preparar el programa siguiente.
En ese caso, el operador puede pulsar el botón Siguiente cuando lo considere oportuno y continuar la ejecución volviendo a pulsar el botón «Iniciar ciclo».

;