Donatoni Macchine
Machine technical documentation Operational document

Premendo sul modello tridimensionale della macchina, si aprono delle finestre relative all’elemento su cui si è premuto e al relativo gruppo di lavoro di appartenenza.
In queste finestre sono presenti due sezioni con la visualizzazione dei dati in tempo reale e la configurazione del gruppo e dell’elemento.

1.1.01.png

Sezioni

Le informazioni fornite da ciascuna finestra sono suddivise in due sezioni.

1.1.02.png
1.1.04.png

Variabili
Permette di monitorare in tempo reale le variabili dell’elemento selezionato e del gruppo a cui appartiene.

1.1.03.png

Configurazione
Sezione in cui l’operatore deve inserire i dati relativi all’utensile montato sull’elemento. In alcuni casi fornisce strumenti per controllare il posizionamento del gruppo a cui appartiene.

Variabili

Questa sezione permette di monitorare in tempo reale le variabili dell’elemento selezionato e del gruppo a cui appartiene.

1.1.05.png

Gruppo

Nella parte superiore vengono mostrate le quote degli assi specifici del gruppo. Da una parte la quota in cui attualmente si trova, dall’altra la quota da raggiungere per la lavorazione della ricetta.
Inoltre, viene sempre indicato se l’acqua per il gruppo è in funzione o meno.

1.1.11.png
1.1.06.png

Funzionamento acqua
Indica se l’acqua è attiva o meno per il gruppo selezionato.

Elemento

La parte inferiore riguarda invece le variabili specifiche dell’elemento selezionato. Sono sempre disponibili quelle relative all’accensione del mandrino ed al consumo di corrente.
L’operatore può decidere se forzare la disabilitazione dell’elemento a prescindere dalla presenza o meno della relativa lavorazione nella ricetta caricata sulla macchina.

1.1.12.png
1.1.07.png

Stato lavorazione
Indica se l’elemento selezionato è attualmente in lavorazione. Verrà visualizzato di colore verde quando il mandrino è in funzione, grigio altrimenti.

1.1.1.07.png

Consumo ampere
Permette di monitorare il consumo di corrente del mandrino dell’elemento.

1.1.08.png

Abilitazione elemento
Permette di forzare la disattivazione dell’elemento selezionato, a prescindere dalla presenza o meno della relativa lavorazione nella ricetta caricata sulla macchina.

Configurazione

Sezione in cui l’operatore deve inserire i dati relativi all’utensile montato sull’elemento.

1.1.09.png

Gruppo

Nella parte superiore vengono mostrate le icone delle lavorazioni che il gruppo può eseguire. In alcuni casi sono presenti pulsanti che consentono di gestire il posizionamento del gruppo.
In caso un gruppo possa avere più configurazioni, l’operatore può decidere quale utilizzare.

1.1.13.png

Elemento

Nella parte inferiore l’operatore deve inserire i dati relativi all’utensile montato sull’elemento. È necessario inserire correttamente questi dati per ottenere la massima precisione nelle lavorazioni.
È sempre necessario inserire la misura del diametro dell’utensile.

1.1.14.png

Gruppo calibratore pulitore

Variabili

Nella sezione dedicata al gruppo vengono mostrate le variabili dell’asse Z. Da una parte la quota in cui attualmente si trova, dall’altra la quota da raggiungere per la lavorazione della ricetta.

1.1.1.12.png

Sia per l’elemento calibratore che per l’elemento pulitore, non vengono mostrate variabili ulteriori rispetto a quelle comuni a tutti gli elementi.

Configurazione

Nella sezione dedicata alla configurazione del gruppo viene mostrata l’icona della lavorazione di calibratura e lucidatura superiore.
Sotto di essa il pulsante che consente di mandare il gruppo in posizione di sicurezza.

1.1.1.15.png
1.1.1.09.png

Posizione di sicurezza
Permette all’operatore di muovere il gruppo calibratore pulitore nella sua posizione fuori ingombro.

Per l’elemento calibratore del gruppo, si devono definire le dimensioni di diametro e spessore dell’utensile montato.

1.1.1.16.png

Per l’elemento pulitore del gruppo, si deve inserire la dimensione del diametro dell’utensile montato.

Gruppo lucidatore costa

Variabili

Nella sezione superiore viene mostrato il consumo del mandrino che consente consente l’oscillazione del gruppo. In alto è possibile vedere se l’oscillazione è attiva o meno.

1.1.2.03.png
1.1.2.04.png

Stato oscillazione
Indica se l’oscillazione del gruppo è in funzione oppure no.

Nella sezione sottostante, per ciascun elemento pulitore vengono mostrate esclusivamente le variabili comuni a tutti gli elementi.

Configurazione

Nella sezione dedicata alla configurazione del gruppo viene mostrata l’icona della lavorazione di lucidatura della costa.
Per ciascun elemento pulitore del gruppo, si deve inserire la dimensione del diametro dell’utensile montato.

Gruppo smusso superiore

Variabili

Nella sezione dedicata al gruppo vengono mostrate le variabili dell’asse Z. Da una parte la quota in cui attualmente si trova, dall’altra la quota da raggiungere per la lavorazione della ricetta.

1.1.4.05.png

Per l’elemento calibratore, vengono mostrate anche le quote relative al pattino.

1.1.4.06.png

Per l’elemento pulitore invece, non vengono mostrate variabili ulteriori rispetto a quelle comuni a tutti gli elementi.

Configurazione

Nella sezione dedicata alla configurazione del gruppo viene mostrata l’icona della lavorazione di smusso superiore.
Per l’elemento calibratore del gruppo, si devono definire le dimensioni di diametro e spessore dell’utensile montato.
Per l’elemento pulitore del gruppo, si deve inserire unicamente la dimensione del diametro dell’utensile montato.

Gruppo smusso inferiore

Variabili

Nella sezione dedicata al gruppo non vengono mostrate le variabili di nessun asse.
Per l’elemento calibratore, vengono mostrate anche le quote relative al pattino.

1.1.5.01.png

Per l’elemento pulitore invece, non vengono mostrate variabili ulteriori rispetto a quelle comuni a tutti gli elementi.

Configurazione

Nella sezione dedicata alla configurazione del gruppo viene mostrata l’icona della lavorazione di smusso inferiore.
Per l’elemento calibratore del gruppo, si devono definire le dimensioni di diametro e spessore dell’utensile montato.
Per l’elemento pulitore del gruppo, si deve inserire unicamente la dimensione del diametro dell’utensile montato.

Gruppo taglio lama

Variabili

Nella sezione dedicata al gruppo vengono mostrate le quote sia dell’asse Y che dell’asse Z. Da una parte le quote in cui attualmente si trova, dall’altra le quote da raggiungere per la lavorazione della ricetta.

1.1.6.01.png

Nella sezione dedicata al all’elemento vengono mostrate solamente le variabili comuni a tutti gli elementi.

1.1.6.02.png

NOTA

L’elemento disco è sempre attivo. Non è possibile forzarne la disattivazione.

Configurazione

Nella sezione dedicata alla configurazione del gruppo vengono mostrate le icone delle lavorazioni che può eseguire.

1.1.6.04.png

I pulsanti situati basso permettono all’operatore di cambiare la configurazione del gruppo taglio lama, in base all’uso che si desidera farne.
A seconda della tipologia e del posizionamento del gruppo taglio lama alcune modalità possono non essere disponibili, in tal caso non verranno mostrate.

1.1.6.09.png

Taglio sopra
Permette di eseguire la lavorazione di taglio sopra.

1.1.6.11.png

Taglio sotto
Permette di eseguire la lavorazione di taglio sotto.

1.1.6.10.png

Taglio costa
Permette di eseguire la lavorazione di taglio costa.

1.1.6.12.png

Taglio posizionamento manuale
Permette di eseguire una lavorazione di taglio posizionando manualmente l’elemento.

1.1.6.13.png

Rettifica costa
Permette di eseguire la lavorazione di rettifica costa.

1.1.6.14.png

Calibratura superiore
Permette di eseguire la lavorazione di calibratura superiore.

NOTA

A seconda della tipologia e del posizionamento del gruppo taglio lama alcune modalità possono non essere disponibili, in tal caso non verranno mostrate.

Per poter cambiare configurazione o mandare il gruppo in posizioni specifiche, si utilizzano i pulsanti sottostanti.

1.1.6.06.png

Posizione iniziale
Manda il gruppo nella posizione di sicurezza designata per la modalità d’uso corrente.

NOTA

La posizione iniziale varia da modalità a modalità.

1.1.6.07.png

Parcheggio
Manda il gruppo in posizione di parcheggio, in cui è possibile cambiare manualmente in sicurezza l’inclinazione del gruppo o per variarne il modo d’uso.

Quando il gruppo è configurato per il taglio con lama, nella sezione dedicata all’elemento l’utente deve inserire i dati relativi al disco montato sull’elemento.
E' presente una figura esplicativa che mostra come misurare i dati.

1.1.6.15.png

Quando invece si intende utilizzare il gruppo per lavorazioni di calibratura, è necessario inserire le misure di diametro e spessore dell’utensile montato.

1.1.6.19.png

Gruppo bocciardatore pulitore

La finestra che si apre selezionando il gruppo bocciardatore pulitore mostra una sezione aggiuntiva.

1.1.9..00.png
1.1.9.10.png

Gestione nastro
Permette all’operatore di impostare la velocità del nastro quando deve essere eseguita una lavorazione di bocciardatura.

Variabili

Nella sezione dedicata al gruppo vengono mostrate le quote dell’asse Y. Da una parte le quote in cui attualmente si trova, dall’altra le quote da raggiungere per la lavorazione della ricetta.

1.1.9.03.png

Nella sezione dedicata al all’elemento vengono mostrate solamente le variabili comuni a tutti gli elementi.

Configurazione

Nella sezione dedicata alla configurazione del gruppo vengono mostrate le icone delle lavorazioni che può eseguire.

1.1.9.06.png

I pulsanti situati basso permettono all’operatore di cambiare la configurazione del gruppo bocciardatore pulitore, in base all’uso che si desidera farne.

1.1.9.17.png

Bocciardatura
Permette di eseguire la lavorazione di bocciardatura.

1.1.9.18.png

Pulitura
Permette di eseguire la lavorazione di pulitura superiore.

Per poter cambiare configurazione o mandare il gruppo in posizioni specifiche, si utilizzano i pulsanti sottostanti.

1.1.9.15.png

Parcheggio
Manda il gruppo in posizione di parcheggio, in cui è possibile cambiare in sicurezza l’inclinazione il modo d’uso.

1.1.9.16.png

Posizione iniziale
Manda il gruppo nella posizione di sicurezza designata per la modalità d’uso corrente.

Per l’elemento bocciardatore del gruppo, si deve definire la dimensione del diametro dell’utensile montato.

NOTA

È necessario definire il diametro di questo elemento sia per entrambe le configurazioni ammesse dal gruppo, siccome l’utensile montato è differente.

Per ciascun elemento pulitore del gruppo, si deve inserire la dimensione del diametro dell’utensile montato.

Gestione nastro

Sezione che consente di gestire la velocità del nastro quando deve essere eseguita una lavorazione di bocciardatura.

1.1.9.08.png
1.1.9.11.png

Velocità lavoro nastro bocciardatura
Velocità del nastro quando una lavorazione di bocciardatura viene eseguita su un pezzo.

1.1.9.12.png

Velocità lavoro nastro ridotta bocciardatura
Valore del nastro nell’intervallo iniziale e finale stabilito per la lavorazione di bocciardatura.

1.1.9.21.png

Applica priorità velocità bocciardatura
Se abilitato, la velocità del nastro durante una lavorazione di bocciardatura viene modificata a prescindere dalla presenza di altri pezzi.
Se disabilitato, la velocità del nastro non viene modificata per la bocciardatura nel caso in cui altri pezzi devono eseguire altre lavorazioni.

;