Donatoni Macchine
Machine technical documentation Operational document

IsoCam è il software per l’esecuzione di sagomature con il disco; permette di disegnare o importare sagome, decidere il profilo e applicare diversi modi di lavorazione.
La gestione della programmazione del lavoro viene divisa in diverse fasi che verranno descritte nei seguenti paragrafi.

All’apertura del programma Isocam, se non è presente alcuna lavorazione precedentemente creata, l’operatore potrà crearne una nuova, dal primo passo di lavorazione.
Nel caso invece in cui sia presente una lavorazione precedentemente creata, questa verrà automaticamente caricata e l’operatore avrà accesso direttamente all’ultimo step della lavorazione:

0.0-20250806-060119.png

Elementi in comune tra i vari step

L'interfaccia utente è composta da diverse aree.

  • Menù: utility rapide.

  • Barra superiore: funzioni specifiche della pagina attiva.

  • Parte centrale: contiene il disegno o l’area attiva in base alla pagina.

  • Barra laterale: finestra contenente i parametri da modificare.

  • Barra inferiore: pulsanti generalmente validi in diverse aree del software.

NOTA

Tutti questi elementi variano a seconda del contesto operativo.

I seguenti elementi rimarranno sempre visibili, indipendentemente dalla fase corrente del processo.

Menù

La barra dei menù è collocata in alto, al di sopra di ogni altro elemento di questa interfaccia.

Visualizza

Vengono messe a disposizione dell’operatore alcune impostazioni relative alla visibilità dei pezzi presenti nell’area di lavoro.

Opzioni

È possibile modificare impostazioni relative ai colori.

Lingua

ISOCAM è attualmente disponibile nelle seguenti lingue:

  • Tedesco

  • Inglese

  • Spagnolo

  • Francese

  • Italiano

  • Portoghese

Barra laterale destra

1.2.1-20250730-093200.png

Impostazioni
Apre al centro della pagina il pannello impostazioni.

1.2.2-20250730-093321.png

Info
Apre un piccolo pannello contenente informazioni utili e contatti.

1.2.3-20250730-093452.png

Gestione Step
Da questa sezione è possibile navigare avanti e indietro tra i diversi step del flusso operativo.

1.2.4-20250730-093522.png

Chiudi
Premendo il pulsante, il programma IsoCam verrà chiuso.

Impostazioni

Questo pannello permette di passare alla modalità Avanzata di IsoCam, di tornare alla versione base, e di modificare i valori di Passo Griglia in X e Y.

1.2.1.0-20250801-124523.png

Barra inferiore

PulsanteNuovaLavorazione-20250612-071704.png

Nuova lavorazione
Apre una nuova finestra vuota di IsoCam, reimpostando il flusso operativo allo Step 1 di 4.

5_OffOn-20250714-111837.png

Apri lavorazione
Permette di aprire una lavorazione precedentemente salvata.

4_OffOn-20250714-111851.png

Salva lavorazione
Permette di salvare le modifiche apportate a una lavorazione.

1.3.4-20250730-094226.png

Modifica lavorazione
Riporta il flusso operativo allo Step 1 di 4, consentendo l'applicazione di modifiche alla lavorazione attualmente in uso.

Disegno della sezione (step 1 di 4)

La prima fase della programmazione consiste nel disegno della sezione da lavorare. La finestra propone i comandi caratteristici di un software CAD: disegno linea, disegno arco, snap, sposta, ecc…
L’idea alla base del software è la creazione della sezione come veloce schizzo che verrà poi modificato, entità per entità, con gli appositi comandi. Rimane sempre attiva la possibilità di importare disegni .dxf generati da CAD esterni.

0.1-20250806-060204.png

Barra superiore

2.1.0-20250730-095852.png
2.1.1_Off_On-20250730-113243.png

.Comando disegno Linea
Abilita/Disabilita il comando di disegno linea.
Quando abilitato, crea una nuova linea che prende origine dal punto finale dell’ultima entità inserita, se disponibile; in caso contrario, la linea viene generata nel punto selezionato.

2.1.2_Off_On-20250730-113307.png

Comando disegno arco
Abilita/Disabilita il comando di disegno arco.
Quando abilitato, crea un nuovo arco che prende origine dal punto finale dell’ultima entità inserita, se disponibile; in caso contrario, l’arco viene generato a partire dal punto selezionato.

2.1.3_Off_On-20250730-114034.png

Muove i tratti selezionati
Dopo aver selezionato una entità è possibile, mediante la pressione di questo pulsante, di muoverla all’interno dell’area di lavoro.

2.1.4_Off_On-20250730-114358.png

Figura Speculare
Dopo aver selezionato un'entità, è possibile capovolgerla orizzontalmente e/o verticalmente all'interno dell'area di lavoro tramite questo pulsante.

2.1.5_Off_On-20250730-112017.png

Raccorda
Dopo aver attivato la funzione seguire i parametri sulla destra.

2.1.6_Off_On-20250730-114854.png

Inversione della selezione attiva
Inverte la selezione attiva nel momento in cui viene premuto il pulsante.

2.1.7_Off_On-20250730-115136.png

Elimina tratti selezionati
Cancella le entità selezionate

Barra laterale destra

Proprietà linea

Selezionando una linea nell’area di lavoro, la colonna laterale destra viene aggiornata per mostrare le caratteristiche dell’entità selezionata, che possono essere modificate dall’utente:

Lunghezza

Indica la distanza lineare tra i due estremi della linea selezionata, calcolata in base alle coordinate nello spazio di lavoro.

Angolo

Indica l’orientamento della linea rispetto all’asse orizzontale del sistema di riferimento.

Δx

Indica la variazione della coordinata X tra il punto iniziale e quello finale di una linea o entità, ovvero la distanza orizzontale percorsa rispetto all’asse X del sistema di riferimento.

Δy

Indica la variazione della coordinata Y tra il punto iniziale e quello finale di una linea o entità, ovvero la distanza verticale percorsa rispetto all’asse Y del sistema di riferimento.

2.3.1.2_b-20250801-141232.png

Allunga/Accorcia linea selezionata
Permette di allungare o accorciare la linea selezionata di una misura specificata, modificandone la lunghezza mantenendo invariata la direzione dell’angolo. La variazione viene definita tramite l’apposito campo di input.

2.3.1.1_c-20250801-141229.png

Approssima Angolo
Consente di arrotondare automaticamente l’angolo della linea al multiplo di 90_ più vicino (0_, 90_, 180_, 270_), facilitando l’allineamento con le direzioni ortogonali del sistema di riferimento.

Scala tratti connessi

Consente di applicare una scalatura proporzionale a tutte le entità direttamente o indirettamente collegate alla linea selezionata.
Quando questa opzione è attiva durante l’allungamento o l’accorciamento della linea, viene mantenuta la coerenza spaziale tra gli elementi collegati, preservando le relative posizioni nell’anteprima.

Proprietà arco

Selezionando un arco nell’area di lavoro, la colonna laterale destra viene aggiornata per mostrare le caratteristiche dell’entità selezionata, che possono essere modificate dall’utente.
L’arco può essere definito in diversi modi: per punti, come centro, raggio e arco , ecc…
Le varie caratteristiche vengono mostrate nella finestra che appare sulla destra.
La variazione di alcune caratteristiche può essere soddisfatta in diversi modi, ad esempio cambiando il raggio o il punto iniziale/finale; per discriminare il modo di modifica è presente il flag “Centro fisso”.

Raggio

Indica la distanza costante tra il centro di una curva circolare o di un arco e qualsiasi punto lungo la sua circonferenza.

Angolo iniziale/finale

Angolo del punto iniziale o finale rispetto al centro.

Tangente Prec. / Succ.

Modifica l’angolo iniziale o finale in modo che l’arco risulti tangente all’entità precedente o successiva.

Centro fisso

Permette di decidere le conseguenze di una modifica (raggio o angolo).

Sposta / Muovi selezione

All’abilitazione del comando “sposta” appare la finestra con i parametri per la movimentazione. La movimentazione può essere fatta direttamente tramite click sull’area di disegno (anche con gli snap attivi) o tramite impostazione dei parametri.
La conferma dello spostamento deve essere confermata premendo il pulsante “OK”.

2.3.3.1-20250730-140447.png

Selettore posizione
Sposta del valore “Delta” impostato nella direzione della freccia.
Il pulsante al centro azzera lo spostamento

2.4.2-20250730-130907.png

Traslazione
Totale dello spostamento rispetto alla posizione iniziale.
I numeri nelle caselle di destra servono per il comando di “copia matrice”

Muovi copia

Se abilitata, la funzione crea una copia dell’entità selezionata e applica lo spostamento solo a questa copia, lasciando invariata l’entità originale.

NOTA

Questo comando è visibile solo se i valori della seconda colonna del parametro “Traslazione“ valgono 1.

Specchia

Dopo aver abilitato il comando è necessario impostare il centro di simmetria tramite click sull’area di lavoro o impostando le quote, selezionare la direzione dello specchia e premere il pulsante “OK” per confermare.

Centro di simmetria

Consente di modificare le coordinate del centro di simmetria utilizzato per il ribaltamento orizzontale o verticale dell’entità selezionata.

Coordinate da invertire

Indica se eseguire il ribaltamento in orizzontale, in verticale oppure in entrambe le direzioni.

Specchia copia

Se attivata, l’operazione di specchiatura viene eseguita creando una copia specchiata dell’entità selezionata, mantenendo intatta l’originale.

Raccorda

Un primo messaggio, visualizzato nella colonna di destra, consente all’operatore di impostare il raggio del raccordo e confermare la selezione.

2.1.5.1-20250804-061131.png

Un secondo messaggio informa l’operatore che è ora possibile inserire raccordi tra due linee, operazione disponibile fino alla disattivazione della funzionalità.

2.1.5.2-20250804-061226.png

Di seguito l’esempio di applicazione di raccordi su due linee adiacenti e una linea adiacente a un arco:

2.1.5.3-20250804-061606.png

Dopo l’applicazione dei raccordi:

2.1.5.4-20250804-061702.png

Barra inferiore

2.4.1-20250730-140958.png

Importa file DXF
Importa file DXF Non ci sono vincoli sul formato del file ma si consiglia di importare file di piccole dimensioni in formato R12.

2.4.2-20250730-141038.png

Esporta file DXF
Esporta il disegno in formato DXF.

2.4.3-20250730-141114.png

Annulla modifica
Annulla l’ultimo comando eseguito.

NOTA

Il pulsante “Esc” della tastiera esegue la stessa funzione.

2.4.4_Off_On-20250804-064138.png

Snap inizio/fine
Facilita la selezione del punto iniziale o finale di un arco o di una linea.
Avvicinando il cursore a un vertice, viene evidenziato il punto più vicino mediante un riquadro giallo contenente una X e le coordinate del vertice.

2.4.5_Off_On-20250804-064117.png

Comando Orto
Abilita/Disabilita il comando “Orto” per mantenere i tratti ortogonali.

2.4.6_Off_On-20250804-064055.png

Comando Tratti connessi
Abilita/Disabilita il comando “Tratti connessi”. Il punto iniziale del tratto seguente sarà il punto finale del tratto precedente.

2.4.7_Off_On-20250804-064033.png

Griglia di disegno
Abilita/Disabilita la griglia nella finestra di disegno. I parametri della griglia sono accessibili con il pulsante delle impostazioni.

2.4.15-20250804-070203.png

Undo Zoom
Ripristina lo zoom precedente.

2.4.16-20250804-070239.png

Seleziona selezione per Zoom
Seleziona un’area di focus per lo zoom.

2.4.17-20250804-070308.png

Ripristina Zoom
Riporta lo zoom allo stato originario.

Selezione profilo (step 2 di 4)

La sezione precedentemente disegnata deve essere applicata su un opportuno profilo.
Il profilo può essere lineare o ad arco, nel piano X/Y o anche verticale; in base alla selezione verranno poi abilitate o disabilitate alcune modalità di lavoro. Così, ad esempio, un profilo ad arco nel piano XY può essere lavorato solo con disco verticale e viceversa per un profilo ad arco nel piano XZ o YZ.
La tipologia di profilo viene scelta con i pulsanti sulla sinistra, al centro in alto vengono mostrati i parametri per descrivere geometricamente il profilo e nella parte centrale in basso viene mostrata l’anteprima del risultato.

0.2-20250806-063626.png

Parte centrale

Profilo Lineare

Si imposta la direzione e la lunghezza.
Il valore “Delta Z” segue come segno l’asse Z (positivo verso l’alto, negativo verso il basso).

Profilo ad arco

Si definiscono: direzione, piano di lavoro, concavità e le caratteristiche geometriche.
Ogni variazione delle caratteristiche geometriche ha ripercussione su altre variabili.

NOTA

Il raggio massimo impostabile è 9999mm

Profilo a cerchio

Verrà lavorato solo esternamente con disco orizzontale.

Parametri profilo Lineare

3.1.1.png

Esecuzione Profilo

Sono disponibili due modalità: “Lungo X” e “Lungo Y”.

Lunghezza linea (L)

Lunghezza orizzontale della base del tratto inclinato, misurata tra il punto di partenza e il punto finale proiettato orizzontalmente.

Delta Z punto finale (H)

Altezza del tratto inclinato, ovvero la differenza di quota tra l’inizio e la fine del segmento.

Parametri profilo Arco

3.1.2.png

Esecuzione Profilo

Scelta tra “Lungo X“ oppure “Lungo Y“.

Orientamento lavorazione

Scelta tra “Piano XZ“ oppure “Piano XY“.

Tipo di lavorazione

Scelta tra “Concavo“ oppure “Convesso“.

Lunghezza (L)

Distanza orizzontale tra i due estremi dell’arco, ovvero la corda che collega l’inizio e la fine dell’arco.

Raggio di partenza (R)

Distanza dal centro dell’arco al punto dell’arco stesso. Determina la curvatura complessiva dell’arco.

Sviluppo in verticale (H)

Altezza massima dell’arco rispetto alla corda L; rappresenta la distanza verticale tra il punto più alto dell’arco e la corda.

Ampiezza angolo (A)

Angolo al centro sotteso dall’arco, espresso in gradi.

NOTA

La modifica di uno dei seguenti valori: “Lunghezza”, “Raggio di partenza”, “Sviluppo in verticale” o “Ampiezza dell’angolo”, comporta il ricalcolo automatico dei parametri rimanenti.

Parametri profilo Cerchio

3.1.3.png

Raggio di partenza (R)

Determina il raggio dal punto di partenza.

Custodia

Questo flag indica se nella fase di lavoro l’asse C ruota (custodia attiva) o rimane fermo con C=0_ (custodia non presente).

Barra inferiore

3.3.1-20250804-074510.png

Vista tavola
Abilita/Disabilita la vista della tavola.

3.3.2-20250804-073744.png

Luci aggiuntive
Abilita/Disabilita luci aggiuntive per la vista 3D.

3.3.4-20250804-074411.png

Gestione delle viste di default
Permette di modificare il punto di vista.

Parametri di lavoro (step 3 di 4)

La pagina è divisa in riquadri con diversi tipi di dati da impostare per la lavorazione

0.3-20250806-063601.png

Parametri utensile

L’operatore può definire i parametri dell’utensile:

4.1-20250804-080346.png

Se si tratta di un nuovo progetto i dati vengono caricati automaticamente in base all’utensile fisicamente installato; se si tratta invece di una lavorazione precedentemente salvata, i dati dell’utensile saranno quelli già salvati nel programma precedente.

4.1.1-20250804-083117.png

Nome utensile
Viene mostrato il nome dell’utensile selezionato.

4.1.2-20250804-083315.png

Spessore
Indica lo spessore della lama nella direzione del taglio (spessore del corpo disco).

4.1.3-20250804-083441.png

Diametro
Diametro massimo del disco, misurato da un’estremità all’altra del bordo dentato.

4.1.4-20250804-083610.png

CRF (Centro Rotazione Flangia)
Permette di misurare la distanza del filo interno del dente del disco attualmente montato in macchina, dall’asse di rotazione C.

4.1.5-20250804-083657.png

Quota di sicurezza
Distanza di sicurezza tra il disco ed il banco di lavoro.

4.1.6-20250804-083753.png

RPM (Giri Al Minuto)
Numero di rotazioni al minuto del disco durante il funzionamento.

Orientamento lavorazione

4.2.0.png

Profilo Lineare

Per profili lineari c’è la possibilità di scegliere se eseguire la lavorazione con disco in verticale o con disco in orizzontale (da fronte o da sinistra).

Orientamento Verticale

Orientamento Orizzontale

4.2.1-20250804-100010.png
4.2.2-20250804-100204.png

Profilo Arcato

Per profili curvilinei l’orientamento è vincolato dal tipo di profilo:

Tipo di lavorazione

Orientamento Verticale

Orientamento Orizzontale

Concava

4.2.3-20250804-110311.png
4.2.6-20250804-110644.png

Convessa

4.2.5-20250804-110505.png
4.2.4-20250804-110410.png

Tipo di lavorazione

4.6.0.png

La lavorazione può essere eseguita in due modalità:

4.6.1.png

Modalità per tagli
Permette di eseguire tagli paralleli fra loro che seguono il profilo selezionato.

4.6.2.png

Modalità spatolato
Permette di eseguire tagli paralleli fra loro, trasversali alla direzione del profilo.

Configurazione Per tagli

Verranno eseguiti tagli paralleli fra loro che seguono il profilo selezionato ad una distanza fra i tagli presa da parametro.

4.6.3.png

Passo

Indica la distanza fra la posizione di un taglio e di quello adiacente. Se superiore allo spessore del disco rimarrà del materiale fra le passate.

Allungo inizio / fine

Permette di allungare un taglio nella parte iniziale / finale del valore impostato.

Più Auto

L’abilitazione del flag comporta un incremento automatico del valore di allungo, sulla base di un valore stabilito dal sistema.

Sovramateriale

Spessore del materiale da lasciare sopra la sezione finale desiderata.

Direzione tagli

La direzione del taglio può avvenire da destra verso sinistra oppure da sinistra verso destra, a seconda della configurazione selezionata.

Configurazione Spatolato

Il movimento sarà trasversale alla direzione del profilo, viene utilizzata per una finitura superficiale del pezzo.

4.6.4.png

Passo di spatolamento

Indica la distanza tra un movimento trasversale e il successivo lungo la direzione del profilo.

Velocità e modo di taglio

In base alle selezioni precedenti appaiono diversi menù per la selezione dei parametri necessari a definire la lavorazione.

4.4.png

Se il tipo di lavorazione selezionata è la Configurazione per Tagli, saranno disponibili due tipologie di parametri di lavoro:

4.4.1_Off_On_b-20250804-121406.png

Modalità Marmo
Il taglio è effettuato in una sola passata.

4.4.2_Off_On_b-20250804-121500.png

Modalità Granito
Il taglio effettuato a step.

Modalità Marmo

4.4.png

Parametri generali:

Tagli nei due sensi (finitura)

Questo flag permette di impostare una velocità di ritorno diversa dalla velocità di andata.

Non alzare mai (finitura)

ATTENZIONE!

Quando questo parametro è abilitato, è necessario che il disco fuoriesca completamente dalla sezione di taglio.

Parametri di velocità:

Andata

La velocità di esecuzione di andata della passata.

Ritorno

La velocità di esecuzione di ritorno della passata.

Penetrazione

La velocità di esecuzione di penetrazione della passata.

Minima

Impostando un valore diverso da zero la velocità di taglio dipenderà dalla profondità del taglio stesso, si avrà quindi un movimento a velocità di andata per tagli a profondità nulla e a velocità minima quando il taglio è alla massima profondità per la sezione selezionata.

Modalità Granito

4.4.3.png

Parametri generali:

Asportazione in taglio

Quantità di materiale che viene asportata nella passata di andata.

Asportazione in ritorno

Quantità di materiale che viene asportata nella passata di ritorno.

Se il tipo di lavorazione selezionata è la Configurazione Spatolato, sarà disponibile un unico parametro di lavoro:

Velocità - Lavorazione

Imposta la velocità con cui il tipo di lavorazione spatolato verrà eseguita.

Parametri di lavorazione (avanzato)

4.5.1.png

Parametri di lavorazione (avanzato)
Questo pulsante consente di accedere alla finestra dei parametri avanzati della lavorazione.

In questa schermata è possibile verificare e modificare diversi parametri, molti dei quali sono stati impostati negli step 2 e 3.

4.5-20250804-082714.png

La prima operazione consiste nella selezione del tipo di profilo da utilizzare:

4.5.1.1_b-20250804-085943.png

Lineare
Verrà eseguito un taglio lineare.

4.5.1.2_b-20250804-090056.png

Arcato
Verrà eseguito un taglio arcato.

E successivamente i seguenti parametri:

Lavorazione

Può essere per tagli o spatolato.

Orientamento lavorazione

La lavorazione può essere eseguita in verticale oppure in orizzontale.

Esecuzione profilo lungo

Lungo X oppure Y.

Dati di Lavorazione

Per il profilo Lineare è possibile impostare i seguenti parametri:

Spessore del materiale

Definisce la misura dello spessore del materiale (in mm)

Inclinazione del profilo (mm)

Permette di definire l’inclinazione del profilo indicando la differenza di altezza tra il punto finale ed il punto iniziale.

Per il profilo Arcato sono messi a disposizione i parametri impostabili nei passi precedenti.

Entrambi i profili hanno inoltre i seguenti dati di lavorazione in comune:

Passo

Fisso in Y: mantiene la distanza fissa fra i tagli indipendentemente dalla sezione sottostante
Lungo la corda: il passo viene riferito alla distanza fra i punti di contatto sulla sezione, lo spostamento cambia quindi in base alla pendenza della sezione

Direzione tagli

Scelta tra “Y_“ oppure “Y-“.

Lavorazione completa del profilo

Permette di scegliere se eseguire o meno la lavorazione completa del profilo.

Forza tagli su angoli

Aggiunge tagli nei punti di variazione di pendenza.

Togli sovrapposti

Se questo flag è abilitato e il valore “Passo“ è maggiore del valore “Spessore“, verranno eliminati i tagli sovrapposti.

Passo ottimizzato (tintura) % Sorm.

Se il valore “Passo“ è minore del valore “Spessore“, il passo sarà ottimizzato sulle linee orizzontali.

Esegui taglio all’inizio

Permette di scegliere se eseguire o meno un taglio all’inizio del profilo. Tramite la casella a fianco è possibile impostare la profondità di questo taglio.

Esegui taglio alla fine

Permette di scegliere se eseguire o meno un taglio alla fine del profilo. Tramite la casella a fianco è possibile impostare la profondità di questo taglio.

Dati Utensile

Sono qui riportati alcuni dati precedentemente impostati e altri parametri specifici per l’utensile.

4.5.3.0-20250804-092838.png

Descrizione utensile

Una rapida descrizione dell’utensile

4.5.3.1.0-20250804-093318.png

Magazzino utensili
L’apertura di questo pannello consente la gestione degli utensili: è possibile creare nuovi utensili, modificare quelli esistenti, cambiarne l’ordine nella lista oppure rimuoverli.

N_ Posizione

Indica il numero della posizione all’interno del magazzino dell’utensile selezionato.

N_ Correttore

Indica il numero che identifica il nome dell’utensile selezionato.

Spessore anima disco (SA)

Spessore del corpo portante centrale del disco.

Forma dente

L’operatore potrà scegliere una tra tre forma del dente:

  • Quadrata

  • Sferica

  • Smussata (in questo caso è possibile definire i valori di smussatura)

4.5.3.2_b-20250804-094307.png

Scelta materiale
Questo pulsante posizionato appena a sinistra del valore della velocità di penetrazione permette di selezionare il materiale tra:

  • Graniti ad alto tenore di quarto

  • Graniti a basso tenore di quarzo

  • Marmo

  • Travertino

  • Arenarie

Priorità

È possibile stabilire un valore di priorità (rigorosamente positivo).

Profondità

Indica la profondità del taglio utensile.

Lavorazione (step 4 di 4)

In base alle selezioni precedenti viene visualizzata un’anteprima dei tagli calcolati. La pagina è divisa in diverse aree con i comandi per gestire le modifiche.

0.4-20250806-063532.png

Una volta verificati i tagli o effettuate le modifiche desiderate premere sul pulsante “AVANTI” per aprire la pagina per generare il programma di taglio.

Menù

Nel quarto step viene resa visibile un’ulteriore voce nel menù superiore:

Tagli

Questo menù offre all’operatore alcune rapide impostazioni per i tagli generati.

Barra superiore

NOTA

Alcuni pulsanti rimangono disattivati fino alla selezione di un taglio.

5.1.1-20250804-141449.png

Generazione tagli
Rigenera i tagli con le impostazioni di default.

NOTA

Questa operazione viene eseguita automaticamente al raggiungimento del passaggio 4 di 4.

5.1.2_Off_On-20250804-142945.png

Modifica la posizione del taglio
Permette di modificare la posizione del taglio selezionato

5.1.3-20250804-141717.png

Aggiunge un taglio di testa per separazione dei pezzi
Inserisce un taglio nel punto iniziale della lavorazione.

5.1.4-20250804-141752.png

Aggiunge un taglio di coda per separazione dei pezzi
Inserisce un taglio nel punto finale della lavorazione.

5.1.5-20250804-141826.png

Aggiunge un taglio nella posizione del mouse (Ins)
Aggiunge un nuovo taglio nella posizione indicata dal mouse.

5.1.6_Off_On-20250804-142922.png

Elimina il taglio selezionato
Rimuove il taglio selezionato dall’anteprima e ricalcola il numero progressivo di taglio a tutti i tagli rimanenti.

5.1.7_Off_On-20250804-142901.png

Elimina i tagli precedenti al taglio selezionato
Prendendo come riferimento il taglio selezionato, verranno rimossi i tagli con progressivo minore.

5.1.8_Off_On-20250804-142834.png

Elimina i tagli successivi al taglio selezionato
Prendendo come riferimento il taglio selezionato, verranno rimossi i tagli con progressivo maggiore.

5.1.9-20250804-142145.png

Simulazione tagli
Verranno selezionati uno alla volta tutti i tagli in base al numero progressivo taglio.

NOTA

Per accelerare la rassegna dei tagli, premere il tasto
freccia sinistra
, mentre per rallentarla è sufficiente premere il tasto
freccia destra
.

Barra laterale destra

Nel quarto step questa barra contiene le seguenti informazioni:

5.2.1_b-20250805-054658.png

Progressivo taglio
Per ciascun taglio selezionato, vengono visualizzati il numero progressivo del taglio, le coordinate spaziali degli spigoli e lo stato di contatto degli spigoli con le entità, indicando se uno o entrambi risultano a contatto.

5.2.2-20250805-054501.png

Dati Generali
Viene riportata una serie di dati relativi alla lavorazione, impostati nei passi precedenti.

5.2.3-20250805-054524.png

Dati Tagli
Al raggiungimento del passaggio 4, vengono riportati automaticamente alcuni dati calcolati, tra cui: la direzione e il numero dei tagli, nonché l'immersione del taglio con il valore massimo.

Barra inferiore

5.3.1-20250805-063514.png

Opzioni sul taglio
Alternativa al tasto destro del mouse per visualizzazione delle opzioni sul taglio

5.3.2_Off-20250805-064206.png
5.3.2-20250805-063733.png

Sposta/allunga tagli
Alternativa alle frecce da tastiera per spostare/allungare i tagli

5.3.3_Off_On-20250805-064544.png

Shift
Alternativa al pulsante Shift da tastiera.

Creazione programma

Al completamento della preparazione nel quarto step, è possibile accedere alla fase finale, che include la visualizzazione del risultato ottenuto e la generazione del file ISO.
Nella parte centrale viene mostrato il 3D della lavorazione generata tenendo in considerazione il modo di lavoro. Cliccando nell’area è possibile ruotare la vista e gestire lo zoom.

NOTA

All’avvio del programma viene mostrata l’ultima lavorazione creata.

image-20250718-055517.png

Procedura base

Passo 1

Per iniziare, premere il pulsante "Nuova lavorazione". Assicurarsi che la funzione "Tratti connessi" sia attiva, quindi attivare il comando "linea". Procedere con una serie di clic sull’area di lavoro per disegnare la sezione desiderata. Una volta completato il disegno, fare nuovamente clic sul comando "linea" per disattivarlo. A questo punto, selezionare ogni entità individualmente per verificarne e, se necessario, modificarne i parametri.

Passo 2

In questo passo l’operatore può impostare alcune generalità basilari legate al tipo di lavorazione ricercata.

Passo 3

A questo punto è possibile impostare parametri relativi all’utensile, al tipo, orientamento e parametri della lavorazione selezionata.
Nel pannello “Parametri di lavorazione (avanzato)“ inoltre è possibile avere una panoramica di tutti i parametri impostati fino a questo momento.

Passo 4

Viene automaticamente generata una lista di tagli per la lavorazione corrente. È possibile inserire, modificare e rimuovere tagli in relazione alle esigenze operative.

Generazione ISO

Il passo finale della lavorazione permette all’operatore di creare un file ISO dalla lavorazione ottenuta oppure di ricominciare la procedura.

;