Donatoni Macchine
Machine technical documentation Operational document

A página Lista de programação de ficheiros ISO permite executar vários programas consecutivamente, previamente criados por programas CAD-CAM, para máquinas com duas áreas de trabalho, máquinas Twin ou programas com várias maquinações criadas quando a máquina já está em funcionamento.

0d-20250801-062400.png

Barra superior

Na barra superior são apresentadas informações de monitorização do estado de avanço da lista

8.0-20250801-083953.png

1.1_Off-20250303-082733.png
1.1_On-20250303-082733.png

Ativação/Desativação da Lista de Programas ISO
Este botão, situado na parte superior direita do painel Lista de Programas ISO, permite ativar/desativar a funcionalidade.

8.3_c-20250801-091150.png
8.2_b-20250801-091440.png

Estado de execução da lista
Indica se a lista está atualmente em execução ou não.

1.2.1_b-20250801-093346.png
1.2.2_b-20250801-093411.png
1.2.3_b-20250801-093428.png

Barra de progresso da lista
Mostra o progresso e o estado de avanço da execução da lista.

Barra de progresso da lista

Esta barra de progresso fornece informações sobre o estado de execução do programa ISO em curso, oferecendo simultaneamente uma visão geral do programa seguinte na lista e daquele que já concluiu a fase de maquinação e passou para a descarga.

8.4-20250801-084128.png

Na imagem anterior ainda não é visível nenhum programa em fase de descarga, pois a execução da lista não foi iniciada e nenhuma peça foi ainda processada. Por outro lado, se existir apenas um ficheiro ISO na lista ou se a maquinação tiver sido iniciada e todos os outros ficheiros já tiverem sido executados, a secção Seguinte ficará vazia.

Durante a execução, será apresentado em tempo real o estado de avanço do programa, conforme ilustrado a seguir.

1.2.1-20250801-094123.png

Menu lateral

No lado direito do painel das ventosas estão presentes alguns botões relativos à gestão dos ficheiros individuais na lista de programas.

1.1_b-20250731-143413.png

Executar programa seguinte
Passa diretamente para a execução do programa seguinte da lista.

SpostaInAlto_B.png

Mover elemento selecionado para cima
Move para cima o ficheiro ISO selecionado na lista de ficheiros a executar.

SpostaInBasso_B.png

Mover elemento selecionado para baixo
Move para baixo o ficheiro ISO selecionado na lista de ficheiros a executar.

cest_b-20250731-112553.png

Eliminar elemento selecionado
Remove da lista o elemento atualmente selecionado.
Se estiverem selecionados vários elementos, será eliminado apenas o primeiro da seleção.

8.3_c_Off_On-20250825-082901.png

Painel de ventosas
Acesso ao painel de gestão das ventosas.

Painel de Ventosas

É possível utilizar as ventosas em modo manual para deslocar peças de uma área de trabalho para outra.

8.1-20250801-095028.png

Botões das ventosas

Test_-_png_-_20.png

Ativação / desativação das ventosas
O ecrã mostra o grupo de ventosas visto de cima nas várias zonas em que está dividido. Ao premir a área pretendida, o respetivo estado é alterado.
Se estiver verde, indica que a zona está preparada para criar vácuo.
Se estiver vermelho, indica que a zona está preparada para sopro.

1.3.png

VENTOSAS: SUBIR - Estacionamento das ventosas
Ao premir o botão, as ventosas são recolhidas de modo a levá-las para a zona de repouso/estacionamento.

2.3.png

VENTOSAS: DESCER - Preparar ventosas
Ao premir o botão, as ventosas descem da zona de estacionamento até ao fim de curso. É importante que as ventosas disponham do espaço necessário para sair completamente.

4.3.png

ELEVAR PEÇA: LIBERTAR - Descarga da peça
Ao premir o botão, o eixo Z é baixado até o material entrar em contacto com a superfície de trabalho, a bomba de vácuo é desligada e o sopro de todas as ventosas é ativado para desprender a peça. Após a espera de um time-out, o eixo é elevado até à cota de segurança.

3.3.png

ELEVAR PEÇA: INICIAR - Elevação da peça
Com este comando, as ventosas são colocadas em contacto com o material, a bomba de vácuo é ligada nas áreas assinaladas a verde e o sopro nas áreas assinaladas a vermelho e, quando o vacuóstato indica que o vácuo foi criado, o eixo é elevado até à posição definida para os movimentos.

ATENÇÃO!

Preste atenção às ventosas ativas, procurando utilizar a maior área possível para elevar a peça.

5.2_off.png
5.2_on.png

SOPRO - Comando de sopro
O botão liga ou desliga o sopro das ventosas que não estão preparadas para vácuo. O indicador assinala se o sopro está ligado (verde) ou desligado (vermelho).

6.2_off.png
6.2_on.png

VÁCUO - Comando da bomba de vácuo
Este botão liga e desliga a bomba de vácuo. O indicador assinala se a bomba está ligada (verde) ou desligada (vermelho).

Condições de segurança

Preste especial atenção às ventosas ativas durante a elevação, certificando-se de que as áreas utilizadas são suficientes para elevar a peça que está a ser movimentada. Procure utilizar sempre a maior área de vácuo disponível para agarrar a peça e verifique se não existem defeitos ou ruturas no material que possam criar perigos ou problemas de funcionamento da máquina.
Depois de ligada a bomba de vácuo, só é permitido desligá-la através das funções automáticas previstas para esse fim. Premir o botão de reset ou o botão cogumelo de emergência não tem qualquer efeito sobre a bomba de vácuo, que continuará a funcionar. A bomba pode ser desligada à força através do botão específico na página “Comandos Adicionais”.
Nos procedimentos automáticos, antes de elevar a peça, o estado do vácuo é verificado através de um sensor específico: se não for detetado um valor de vácuo suficiente, é apresentado o alarme “falta de vácuo”. A bomba continuará ativa até o vacuóstato detetar um valor correto ou até ser desativada na página “Comandos Adicionais”.

ATENÇÃO!

A falta de alimentação da bomba de vácuo provoca uma rápida perda de vácuo e a consequente queda do material elevado pelas ventosas.

Barra inferior

Na parte inferior da barra são apresentadas algumas funcionalidades relativas à execução da lista de programas ISO, além da monitorização tanto da ferramenta como da chapa.

7.0-20250801-082407.png

Gestão da execução da lista

Na parte inferior encontram-se ainda os dois botões relativos aos modos de execução dos programas:

4_manuale_b-20250714-082707.png
4_automatico_b-20250714-080533.png

Manual / automático
Define se o estado da máquina é manual ou automático.

5_singolo_b-20250714-082752.png
5_prossimo_in_automatico_b-20250714-082728.png

Único / próximo automático
Define se o programa seguinte será iniciado automaticamente ou não.

Monitorização da chapa e da ferramenta

Ao centro e à direita da barra inferior, o operador pode configurar monitorizações periódicas do diâmetro da ferramenta, definindo verificações em intervalos determinados com base no número de ciclos efetuados.

4.0-20250801-065401.png
4.1_b-20250801-065709.png

Número de Ciclos entre Medições do Disco
Especifica o número de ciclos que devem decorrer entre uma operação de medição do disco e a seguinte.

4.2_b-20250801-065721.png

Número de Ciclos até à Próxima Medição
Indica o número de ciclos restantes antes da próxima operação de medição do disco.

4.3-20250801-065255.png

Diâmetro da ferramenta
É apresentado o valor do diâmetro do disco.

4.4-20250801-065259.png

Espessura da chapa
É apresentada a espessura da chapa.

Execução da Lista de Programas ISO

Se a Lista de Programas ISO estiver desativada, o interruptor no canto superior direito do painel aparecerá desligado; será então possível ativar a funcionalidade simplesmente clicando neste botão.

A lista de programas ISO é automaticamente ampliada à medida que são gerados ficheiros ISO no Parametrix; de qualquer forma, o operador pode reposicionar elementos dentro da lista ou removê-los consoante as suas necessidades.

Antes de prosseguir com a execução da lista, o operador pode definir o número de ciclos que serão executados entre as operações de medição da ferramenta.
Será então atualizado e apresentado o número de ciclos restantes até à medição seguinte.

O operador inicia a execução da lista de programas premindo o botão “Iniciar ciclo“. Desta forma, os programas são executados em sequência, com a apresentação simultânea do programa em curso, do programa que será executado a seguir e do programa já concluído.

Se o modo de execução dos programas estiver definido como Manual e Único, a execução da lista será interrompida no fim do programa em execução, imediatamente após preparar o programa seguinte a executar.
Nesta situação, o operador pode premir o botão Seguinte quando considerar adequado e prosseguir com a execução premindo novamente o botão “Iniciar Ciclo“

;